北欧つれづれ日記
腹が減っては戦は出来ぬ・・・
お腹が空いたので大好きなタイ料理を食べに行きました。 今までの行きつけが軒並みオーナーが変わってしまい味が落ちて困っていたので新規開拓をしました(と言ってもそれは前回の買い付けの時の事です💦) ここは『Padthai Takeaway』と言うお店ですが僕達夫婦の日本でのタイ人の友人ソムテッドを若くしたようなお兄さんなのでいつも『Young Somさん』とネーミングしました。 この1画は3台のフードトラックが並んでいます。 タイ料理、インド料理、フィンランド料理です。 フィンランドは『SUOMITUPA(フィンランドの家)』と言いますが一度食べてみたいのですが営業時間が短くいつも閉まっていて未だに挑戦しておりません。 Young Somさんのタイ料理は安定の味でとても美味しい 因みにこれは借りた車です。今回はフォードを借りました。 そんなに大きくはないけど結構、荷物は乗ります。 そしてディーゼル車なので燃費が抜群！！ スウェーデンは日本に比べるとガソリンが高いのが悩みの種です。 今まで自分で所有していた車は最近はVOLVOばかりでしたので燃費の違いにびっくりです。 次に購入する予定はVOLVOで探していましたが違う車種も候補にあがりそうです。
腹が減っては戦は出来ぬ・・・
お腹が空いたので大好きなタイ料理を食べに行きました。 今までの行きつけが軒並みオーナーが変わってしまい味が落ちて困っていたので新規開拓をしました(と言ってもそれは前回の買い付けの時の事です💦) ここは『Padthai Takeaway』と言うお店ですが僕達夫婦の日本でのタイ人の友人ソムテッドを若くしたようなお兄さんなのでいつも『Young Somさん』とネーミングしました。 この1画は3台のフードトラックが並んでいます。 タイ料理、インド料理、フィンランド料理です。 フィンランドは『SUOMITUPA(フィンランドの家)』と言いますが一度食べてみたいのですが営業時間が短くいつも閉まっていて未だに挑戦しておりません。 Young Somさんのタイ料理は安定の味でとても美味しい 因みにこれは借りた車です。今回はフォードを借りました。 そんなに大きくはないけど結構、荷物は乗ります。 そしてディーゼル車なので燃費が抜群！！ スウェーデンは日本に比べるとガソリンが高いのが悩みの種です。 今まで自分で所有していた車は最近はVOLVOばかりでしたので燃費の違いにびっくりです。 次に購入する予定はVOLVOで探していましたが違う車種も候補にあがりそうです。
車借りに行きます！！
車を借りに行きました。 所有している車は調子が悪く修理するには時間も費用も嵩むと判断し廃車にする事にしレンタカーを借りる事にしました。 スウェーデンでは個人の車をシェア出来るシステムがあり、とても便利です。 電車とバスを乗り継ぎ車の場所まで行きました。
車借りに行きます！！
車を借りに行きました。 所有している車は調子が悪く修理するには時間も費用も嵩むと判断し廃車にする事にしレンタカーを借りる事にしました。 スウェーデンでは個人の車をシェア出来るシステムがあり、とても便利です。 電車とバスを乗り継ぎ車の場所まで行きました。
スウェーデンに到着！(実は既に帰国してます💦)
今回は中国は北京を経由しスウェーデンはアーランダ空港に到着しました。 到着後いつもの如くバタバタして到着が予定より遅れた事もありアーランダ空港の様子を画像に治める事もせず、いつもの常宿に到着しました。 準備から飛行機での長時間の移動と時差ぼけで疲れてしまいホテル到着後、爆睡Zzzzz... 翌朝起きてホテルで朝食を食べ行動開始です！！ スウェーデンでのプチ仕入れ、雑用の帰省の旅の始まりです。 今回は雑用が主な目的で一番楽しい買付けが楽しめない予感・・・
スウェーデンに到着！(実は既に帰国してます💦)
今回は中国は北京を経由しスウェーデンはアーランダ空港に到着しました。 到着後いつもの如くバタバタして到着が予定より遅れた事もありアーランダ空港の様子を画像に治める事もせず、いつもの常宿に到着しました。 準備から飛行機での長時間の移動と時差ぼけで疲れてしまいホテル到着後、爆睡Zzzzz... 翌朝起きてホテルで朝食を食べ行動開始です！！ スウェーデンでのプチ仕入れ、雑用の帰省の旅の始まりです。 今回は雑用が主な目的で一番楽しい買付けが楽しめない予感・・・
2023年9月買付け 関空から中国
帰国して1か月を過ぎてしまいました。そろそろ買付けの旅の記録を載せていこうと思います。ボチボチの投稿となりますが現地の様子など少しでも楽しんで頂ければと思います。 先ずは関空出発からです。 前回の買い付けで出発時、事故渋滞で飛行機に間に合うのか？とヒヤヒヤしたので今回は前日より関空近くのホテルに泊まって翌日の出発となりました。 景色も良くお部屋もゆったりと過ごしやすくフロントの対応も非常に良かったです。1泊では勿体ない位でした。 翌朝、ホテルの朝食もメニューが豊富で何を食べようか迷う程でした。 取り合えず、腹ごしらえをして関空に向かいました。 今回は画像を撮る余裕がなく、まともな画像がありません。 関空は前回までと違い人も多くコロナ前に戻った感じで安心しました。 北京経由でスウェーデンに向かいました。 北京では翌日の便だったのでトランジットホテルで1泊しました。 北京首都国際空港でビザを発行してもらう為に同じ所を行ったり来たりと約2時間程かかって無事、出国出来ました。 ホテルにチェックインを済ませお腹がすいたので夜ご飯を食べに行きました。 実はホテルの外に出てブラブラしながら適当にお店を見つけて入ろうとしましたが中国はクレジットカードが使えない所が殆どで中国元を持ち合わせていなかった為、断念しホテルに戻りホテルのレストランで食事をしました。 ホテル内のレストランなんて幾らかかるのかヒヤヒヤしましたが、この量で大体1800円くらいで安くてびっくりしました。 おまけに量が多く食べきれず3分の1程食べてギブアップ！！ 幸いにも他の日本人の方もトランジットで来られていて若い5人組のグループに残りを食べて貰いました。 翌日に北京を出発しますが続きは又アップする予定です。 北欧(スウェーデン)までは暫くお待ちください。
2023年9月買付け 関空から中国
帰国して1か月を過ぎてしまいました。そろそろ買付けの旅の記録を載せていこうと思います。ボチボチの投稿となりますが現地の様子など少しでも楽しんで頂ければと思います。 先ずは関空出発からです。 前回の買い付けで出発時、事故渋滞で飛行機に間に合うのか？とヒヤヒヤしたので今回は前日より関空近くのホテルに泊まって翌日の出発となりました。 景色も良くお部屋もゆったりと過ごしやすくフロントの対応も非常に良かったです。1泊では勿体ない位でした。 翌朝、ホテルの朝食もメニューが豊富で何を食べようか迷う程でした。 取り合えず、腹ごしらえをして関空に向かいました。 今回は画像を撮る余裕がなく、まともな画像がありません。 関空は前回までと違い人も多くコロナ前に戻った感じで安心しました。 北京経由でスウェーデンに向かいました。 北京では翌日の便だったのでトランジットホテルで1泊しました。 北京首都国際空港でビザを発行してもらう為に同じ所を行ったり来たりと約2時間程かかって無事、出国出来ました。 ホテルにチェックインを済ませお腹がすいたので夜ご飯を食べに行きました。 実はホテルの外に出てブラブラしながら適当にお店を見つけて入ろうとしましたが中国はクレジットカードが使えない所が殆どで中国元を持ち合わせていなかった為、断念しホテルに戻りホテルのレストランで食事をしました。 ホテル内のレストランなんて幾らかかるのかヒヤヒヤしましたが、この量で大体1800円くらいで安くてびっくりしました。 おまけに量が多く食べきれず3分の1程食べてギブアップ！！ 幸いにも他の日本人の方もトランジットで来られていて若い5人組のグループに残りを食べて貰いました。 翌日に北京を出発しますが続きは又アップする予定です。 北欧(スウェーデン)までは暫くお待ちください。
フィンランドでの生活
フィンランドでは、ARABIAやiittalaなどのブランドを中心に買い付けを行いました。 そして、買い付けの合間には、トゥルク市の日本食レストラン「やす子の台所」のやす子さんのお宅にお邪魔しました。
フィンランドでの生活
フィンランドでは、ARABIAやiittalaなどのブランドを中心に買い付けを行いました。 そして、買い付けの合間には、トゥルク市の日本食レストラン「やす子の台所」のやす子さんのお宅にお邪魔しました。